Call a spade a spade

Übersetzung von "call a spade a spade" ins Russisch

называть вещи своими именами

He always calls a spade a spade, even if it offends her.

Он всегда называет вещи своими именами, даже если это обижает её.

To speak plainly and directly about something, especially when it involves addressing an unpleasant truth or situation.